"кичливый" meaning in All languages combined

See кичливый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kʲɪˈt͡ɕlʲivɨɪ̯
Etymology: От гл. кичиться, далее из ст.-слав. кычити сѩ (др.-греч. ἐπαίρειν), кычениѥ (κενοδοξία); предположительно от ки́ка, т. е. собственно «поднимать чуб»; ср. нахо́хлиться (от хохо́л) и задира́ть нос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кичли́вый [singular, masculine, nominative], кичли́вое [singular, neuter, nominative], кичли́вая [singular, feminine, nominative], кичли́вые [plural, nominative], кичли́вого [singular, masculine, genitive], кичли́вого [singular, neuter, genitive], кичли́вой [singular, feminine, genitive], кичли́вых [plural, genitive], кичли́вому [singular, masculine, dative], кичли́вому [singular, neuter, dative], кичли́вой [singular, feminine, dative], кичли́вым [plural, dative], кичли́вого [singular, masculine, accusative, animate], кичли́вое [singular, neuter, accusative, animate], кичли́вую [singular, feminine, accusative, animate], кичли́вых [plural, accusative, animate], кичли́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], кичли́вые [plural, accusative, inanimate], кичли́вым [singular, masculine, instrumental], кичли́вым [singular, neuter, instrumental], кичли́вой [singular, feminine, instrumental], кичли́вою [singular, feminine, instrumental], кичли́выми [plural, instrumental], кичли́вом [singular, masculine, prepositional], кичли́вом [singular, neuter, prepositional], кичли́вой [singular, feminine, prepositional], кичли́вых [plural, prepositional], кичли́в [singular, masculine, short-form], кичли́во [singular, neuter, short-form], кичли́ва [singular, feminine, short-form], кичли́вы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. склонный кичиться; горделивый, заносчивый
    Sense id: ru-кичливый-ru-adj-XeNH4SdD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: гордый Related terms: кичливость, кичиться, кичливо Translations: conceited (Английский), arrogant (Английский), haughty (Английский), գոռոզություն (Армянский), àrdanach (Гэльский), arrogante (Испанский), presuntuoso (Испанский), vanitoso (Итальянский), spocchioso (Итальянский), arrogant (Каталанский), iedomīgs (Латышский), uzpūtīgs (Латышский), hochnäsig (Немецкий), hooghartig (Нидерландский), hoogmoedig (Нидерландский), ovenpå (Норвежский), høyferdig (Норвежский), vanglorioso (Португальский), jactancioso (Португальский), чванливий (Украинский), зарозумілий (Украинский), пихатий (Украинский), vantard (Французский), orgueilleux (Французский), hautain (Французский), povýšený (Чешский), högfärdig (Шведский), högdragen (Шведский), högmodig (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скромный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гордость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -лив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. кичиться, далее из ст.-слав. кычити сѩ (др.-греч. ἐπαίρειν), кычениѥ (κενοδοξία); предположительно от ки́ка, т. е. собственно «поднимать чуб»; ср. нахо́хлиться (от хохо́л) и задира́ть нос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кичли́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́в",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́во",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гордый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кичливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кичиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кичливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "склонный кичиться; горделивый, заносчивый"
      ],
      "id": "ru-кичливый-ru-adj-XeNH4SdD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈt͡ɕlʲivɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заносчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гордый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высокомерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с гонором"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спесивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чванливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чванный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазнавшийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надутый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напыщенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "амбициозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "претенциозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "важный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "conceited"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrogant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "haughty"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գոռոզություն"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àrdanach"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "arrogante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "presuntuoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vanitoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spocchioso"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arrogant"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iedomīgs"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "uzpūtīgs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hochnäsig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hooghartig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hoogmoedig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "ovenpå"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "høyferdig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vanglorioso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jactancioso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чванливий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зарозумілий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пихатий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vantard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "orgueilleux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hautain"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "povýšený"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högfärdig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högdragen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högmodig"
    }
  ],
  "word": "кичливый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скромный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Гордость/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -лив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. кичиться, далее из ст.-слав. кычити сѩ (др.-греч. ἐπαίρειν), кычениѥ (κενοδοξία); предположительно от ки́ка, т. е. собственно «поднимать чуб»; ср. нахо́хлиться (от хохо́л) и задира́ть нос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кичли́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́в",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́во",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кичли́вы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гордый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кичливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кичиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кичливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "склонный кичиться; горделивый, заносчивый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈt͡ɕlʲivɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заносчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гордый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высокомерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с гонором"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спесивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чванливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чванный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазнавшийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барственный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "надутый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напыщенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "амбициозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "претенциозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "важный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "conceited"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arrogant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "haughty"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գոռոզություն"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àrdanach"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "arrogante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "presuntuoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vanitoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spocchioso"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arrogant"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iedomīgs"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "uzpūtīgs"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hochnäsig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hooghartig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hoogmoedig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "ovenpå"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "høyferdig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vanglorioso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "jactancioso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чванливий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зарозумілий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пихатий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vantard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "orgueilleux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hautain"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "povýšený"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högfärdig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högdragen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "högmodig"
    }
  ],
  "word": "кичливый"
}

Download raw JSONL data for кичливый meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.